kind van 2 vrouwelijke ouders

Als een kind wordt ingevoerd geboren uit een anonieme donor van een moeder met een geregistreerd partnerschap met een andere vrouw, wordt dit kind getoond als kind van een moeder met een onbekende relatie. Naar mijn oordeel is er bij een anonieme donor geen sprake van een relatie.
Kan worden voorkomen dat in een dergelijk geval de tekst "kind uit een onbekende relatie" wordt getoond?

Ik zou dit vastleggen als:

Als biologische vader opvoeren bij het kind:
'anonieme donor' (als voornaam, zonder achternaam)

En dan de relatie van deze persoon met de biologische moeder veranderen naar 'Geen Relatie'.

mvg
Carel