dubbele namen

Beste, heb een oudere versie van Aldfaer en heb de nieuwste gedownload, daarna versie 6.2. Met het overzetten van de gegevens staan meestal de namen van de echtgenote en/of kinderen er 2 maal op bij de echtgenoot. Hoe kan ik dit verhelpen.
Nog een probleempje, bij het ingeven van namen duid hij de naam niet meer rechtstreeks aan, alhoewel de naam al in de lijst staat en ook is aangevinkt. bv. Huybrechts intikken, wordt er niets aangeduid of staat de balk bij de J.
Kan ik dit oplossen?

mvg

Marc

Marc,
Welke oudere versie was in gebruik?
zie www.deruiter.ch/Aldfaer/Help/Aldfaer%20versie.pdf

Er staat geen versie op, heb de CD jaren geleden gekocht, ik denk in de standaard boekhandel.
mvg
Marc

sorry, heb op stamboom gezien, versie 3.1.2

Marc
stuur mij uw oude *.ald bestand per e-mail en ik kijk wat ik kan bereiken
klik op mijn naam voor het adres

Dag Ruud, ik ben bezig met mijn oude versie naar de nieuwste versie te gaan. Het stappenplan van jou werkt. Heb al een test gedaan in mijn stamboom en het lukt.Indien ik nog problemen heb laat ik het je wel weten. U bent in ieder geval al hartelijk bedankt om mij te helpen.
met vriendelijke groeten.
Marc