Comparanteninvoer nu niet mogelijk. Suggestie voor Aldfaer?

Heel toevallig vond ik zojuist een stukje waarin letterlijk de term Comparant wordt gebezigd en (hopelijk) duidelijk maakt dat Comparanten niet alleen bij de Notaris o rechter voorkomt.
Zo staat er ondermeer:
Compareerde ter Weescamer Jan Hamert & Isaacq Jacobsen, de welcke veclaer,de te weten den eesten Compt. van vaders & de tweede Compt. van moederszijde ..etc.
Zie:
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK...-Y79?i=206&cat=37420

"Harder" kan ik de term niet maken,

Naar mijn mening blijft over:
Feiten > Feit toevoegen > Soort > Overige > Categorie > Weeskamer
of
Feiten > Feit toevoegen > Soort > Overige > Categorie > Comparant

Compareren dekt een algemene betekenis van 'samenkomen' , meestal ten behoeve van bekrachtigen, aangeven van wettelijk geregelde zaken bij gebeurtenissen tijdens het leven. Degenen die dan samenkomen (compareren) hebben ieder een eigen taak en die taak wordt benoemd. Zo spreek je bij een aangifte, waar dus comparanten bij zijn, van geboorte over 'Aangever' en 'getuigen'. Zij compareren dus wel, maar hun taak wordt geregistreerd.

Zo ook bij de Weeskamers waar een digitale vastlegging bij het Weeskamer Goes er zo uitziet.

Dus het enige wat dan een registratie vraagd is "Voogd", dus:
Feiten > Feit toevoegen > Soort > Overige > Categorie > Voogd

Waarbij, zoals in voorbeeld van Han, het een familielid kan zijn, maar ook iemand die geen familie is.

Ter info: Hier in Zwitserland kan dat nu ook een persoon zijn die van beroep "Curator" is en daarvoor betaald wordt, al dan niet uit het kapitaal van de bevoogde.
In het recente verleden (ongeveer 5 jaar) kon, afhankelijk van het kanton (in NL provincie), iedere willekeurige Zwitserse burger tot curator voor één of meer personen benoemd worden en niet alleen voor wezen maar ook voor b.v. volwassenen met psychische of andere problemen