Database Indische voormoeders: conversie van Excel naar Aldfaer

Met een klein groepje vrijwilligers/enthousiastelingen bouwen we aan een database Indische voormoeders, die op dit moment een kleine 6000 records bevat. Dwz. 6000 rijen/kolommen (IN EXCEL) met snippers informatie over de Indische vrouwen die relaties hadden (en nakomelingen kregen) met Europese mannen. Naarmate we meer voormoeders toevoegen wordt Excel steeds onhandiger en logger.Wij zoeken dus naar iemand die ons kan helpen met de conversie van die (groeiende) database naar het Aldfaer formaat. Wie o wie kan ons daarover adviseren en vooral PRAKTISCH helpen??

Christel,
ik wil u wel helpen bij het overzetten van Excel naar Aldfaer.
Neem contact op via de knop Meer en met de muis over het envelopje voor het e-mailadres.

Ik volg dit.

Is hier al enige evolutie voor dit onderwerp?