achternaam wordt tussenvoegsel

In mijn gedcom komt een persoon voor (voornamen fictief): Jan Piet Klaas Los.
Bij een import van een gedcom wordt deze persoon als volgt weergegeven:
Achternaam: (leeg)
Tussenvoegsel: Los
Voornamen: Jan Piet Klaas.

Het is volgens mij niet mogelijk om alleen een tussenvoegsel en geen achternaam te hebben. Is dit een foutje in Aldfaer?

Vriendelijke groet,
Guido van Harten

Guido,

Wat is / zijn precies de gedcomregels die de naaminformatie bevatten?
Is bij het importeren Tussenvoegsels in apart veld wel of niet aangevinkt?

Paul

Beste Paul,

De naam staat in de gedcom genoteerd als:
1 NAME Jan Piet Klaas/Los /
Bij de import staat de functie "Tussenvoegsel in apart veld" aangevinkt.

Als test heb ik ook de gedcom ingelezen waarbij ik deze optie expliciet NIET aanvinkte. Dan wordt het nog gekker, het wordt in Aldfaer weergegeven als:
Achternaam: Los
Tussenvoegsel: Los
Voornamen: Jan Piet Klaas.

Vriendelijke groet,
Guido

Guido,

Om tussenvoegsels desgewenst in een apart veld te kunnen zetten gebruikt Aldfaer een lijst van mogelijke tussenvoegsels, b.v. de, van, van der, etc. Ook "los" komt in deze lijst voor, kennelijk gebaseerd op Spaanstalige namen. Dat verklaart waarom Los in het tussenvoegselveld komt. Ik zal eens kijken wat we daaraan kunnen doen.

Paul

In mijn openingspost schreef ik "Het is volgens mij niet mogelijk om alleen een tussenvoegsel en geen achternaam te hebben".
Is het wellicht mogelijk en wenselijk om bij een "lege" achternaam en een ingevulde tussenvoegsel het tussenvoegsel te verplaatsen naar de achternaam?
Bij gelijke tussenvoegsel en achternaam (Jan Piet Klaas Los Los) het tussenvoegsel verwijderen?

Vriendelijke groet,
Guido

Guido,
mag ik weten wie de maker is van jouw gedcom bestand is en met welke versie gedcom gemaakt?