Stamboom opgemaakt in 6.1

Ik wil een stamboom openen in Aldfaer 7 maar nu blijkt die stamboom die ik wil openen in aldfaer 6.1 is gemaakt.Nu verschijnt er allemaal chinese tekens ipv de gegevens van die stamboom. Wie kan mij helpen?

Waarschijnlijk is de bestandsnaam te lang, misschien door steeds openen veiligheidskopie. De mogelijke oplossing is op deze pagina te lezen.