Ik ontving enige tijd geleden een GEDCOM bestand waarin de namen stonden als
1 NAME Voornaam/Achternaam/
De import daarvan ging uitstekend.
Ik wil mijn bestand nu terugsturen maar bij Export zie ik de namen terug als
1 NAME Voornaam Achternaam//
Dat de achternaam geen eigen tag heeft is niet zo erg, maar de voornaam en de achternaam zijn hier op een hoop geschoven. Dit houdt in dat de ontvanger van mijn GEDCOM bestand niet meer kan zien wat de voornaam en wat de achternaam is, vooral als deze beide uit meerdere woorden bestaan zoals bijvoorbeeld in de naam
Sophia Rodrigues Lopes Cardozo.
Heeft u een aanwijzing om dit op te lossen?
Bij voorbaat mijn dank.
