Aldfaer 7.0 na update alle gegevens in chinees

Nadat ik mijn Aldfaer heb geupdate naar 7,0 zijn al mijn gegevens in het chinees, maar niet de standaard teksten die Aldfaer zelf neerzet zoals lijstje met levens gebeurtenissen.
Wat kan ik doen om dit te verhelpen?

Uit een vorig bericht op deze forum:
Waarschijnlijk is de bestandsnaam te lang, misschien door steeds openen veiligheidskopie (zie: www.deruiter.ch/Aldfaer/Help/Aldfaer%20Padnaam%20te%20lang.pdf )

- Ga met de verkenner naar de map waar uw stamboom staat.
- Hier staat een veiligheidskopie gemaakt tijdens de conversie <stamboomnaam - voor conversie vs 7.alx>.
- Maak hier een kopie van en geef dit bestand een kortere naam. (extensie niet veranderen!)
- Open deze veiligheidskopie in Aldfaer

Als ik de bestandsnaam aan pas krijg ik de onderstaande melding als ik het "nieuwe" bestand probeer te laden:

heeft u de extensie ook gewijzigd? (Zie stap 3 in vorig bericht.)

Nee, nog steeds .aldf zoals bij de oude bestandsnaam

stuur eens een exacte kopie van de bestandsnaam op.

C:\Users\VVERMEULEN\Documents\Aldfaer\Stambomen\vvermeulen_2018B.aldf

Mijn vraag was niet duidelijk gesteld. Ik bedoelde het pad van het bestand van voor de conversie, m.a.w. het v6.2 stamboombestand.

C:\Users\VVERMEULEN\Documents\Aldfaer\Stambomen\vvermeulen_20120515_2001_201304152329_201408280012_201411092215_201608092155.aldf

Ga met de verkenner naar C:\Users\VVERMEULEN\Documents\Aldfaer\Stambomen\vvermeulen_20120515_2001_201304152329_201408280012_201411092215_201608092155.aldf en kort de naam in tot
C:\Users\VVERMEULEN\Documents\Aldfaer\Stambomen\vvermeulen.aldf.
Start Aldfaer 6.2 (geen installatie van 7.0, dus annuleren) en open die stamboom met de korte naam.
Sluit Aldfaer
Open Aldfaer en laat 7.0 installeren.

Na installatie van versie 6.2, daarna het verkorten van de bestandsnaam en opnieuw 7.0 installeren is het weer als vanouds.
Dank beide voor de hulp!

Vincent,
Blijft dat u verkeerd met een v-kopie omgaat/omging dus lees nogmaal het door JayCee aangehaalde artikel:
www.deruiter.ch/Aldfaer/Helpdesk/Aldfaer...naam%20te%20lang.pdf

Uw padnaam was meer als 125 lettertekens lang en de v-kopie vóór conversie was 145 lettertekens lang