In het Bonuspakket zit een sjabloon om een namenwolk te genereren, bijvoobeeld met de namen in iemands kwartierstaat.
Omdat namen in documenten vaak op diverse manieren gespeld werden, kan het dus zijn dat de achternamen in één familie op vijf of meer manieren gespeld zijn in de database en daarom in dit sjabloon als diverse losse namen worden verwerkt.
Bij Onderhoud Achternamen is in Aldfaer de mogelijkheid om aan te geven hoe achternamen in de persoonslijst gesorteerd moeten worden. Hiermee kunnen achternamen met verschillende spellingen toch gezamenlijk gesorteerd worden.
Is het mogelijk om het namenwolksjabloon uit te breiden met een optie om niet de echte achternamen te gebuiken, maar de "sorteer als" achternamen?
Op die manier komen achternamen met diverse spellingen veel prominenter terug in de grafische weergave, dan nu het geval is.
Michaël Boers
